Add ARG directives for TARGETOS and TARGETARCH to enable
multi-architecture support. Modify the build command to
use the specified target OS and architecture for more
flexible and portable builds. Ensure compatibility
with different deployment environments.
