fix(deps): update dependency @apollo/client to v4

package-lock.json

@@ -51,7 +51,7 @@
         "vue": "3.5.39",
         "vue-eslint-parser": "10.4.1",
         "vue-router": "5.1.0",
-        "vuetify": "4.1.3"
+        "vuetify": "4.1.2"
       },
       "engines": {
         "node": "24"
@@ -21041,9 +21041,9 @@
       }
     },
     "node_modules/vuetify": {
-      "version": "4.1.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vuetify/-/vuetify-4.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-tI6GHgICixvnoncWkSBNMKfwzjbt6H8FxEtGvUxYirOIBu00u5TUANgUbu1ly6wr9sVjvwqakCjUiAYJFsqpMw==",
+      "version": "4.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vuetify/-/vuetify-4.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-2SUzXt2Q71/cVmSZhU6kOmAo1ev3NZaI/ynj55TTcu6jXAc9kezoqZKY+Xm+0STnAOcCoTseF0qPSs01LjUaaA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "funding": {

package.json

@@ -44,10 +44,10 @@
     "vue": "3.5.39",
     "vue-eslint-parser": "10.4.1",
     "vue-router": "5.1.0",
-    "vuetify": "4.1.3"
+    "vuetify": "4.1.2"
   },
   "dependencies": {
-    "@apollo/client": "3.14.1",
+    "@apollo/client": "4.2.5",
     "@auth0/auth0-vue": "2.7.0",
     "@grafana/faro-web-sdk": "2.8.2",
     "@grafana/faro-web-tracing": "2.8.2",
@@ -55,7 +55,7 @@
     "@pinia/nuxt": "0.11.3",
     "@vue/apollo-composable": "4.2.2",
     "date-fns": "4.4.0",
-    "graphql": "17.0.2",
+    "graphql": "16.14.2",
     "graphql-tag": "2.12.7",
     "pinia": "3.0.4",
     "pinia-plugin-persistedstate": "4.7.1"