chore(release): prepare for v0.4.1

## [0.4.0] - 2026-04-17

### 🚀 Features

- Auto-enable path-style addressing when a custom endpoint is set (#99)

<!-- generated by git-cliff -->

---

**Note:** Please use **Squash Merge** when merging this PR.

Reviewed-on: #100
Co-authored-by: Unbound Releaser <releaser@unbound.se>
Co-committed-by: Unbound Releaser <releaser@unbound.se>

.version

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "version": "v0.3.0"
+  "version": "v0.4.1"
 }

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,18 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## [0.4.1] - 2026-04-19
+
+### 🐛 Bug Fixes
+
+- *(deps)* Update aws-sdk-go-v2 monorepo (#102)
+
+## [0.4.0] - 2026-04-17
+
+### 🚀 Features
+
+- Auto-enable path-style addressing when a custom endpoint is set (#99)
+
 ## [0.3.0] - 2026-04-16
 
 ### 🚀 Features

go.mod

@@ -4,8 +4,8 @@ go 1.24
 
 require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.5
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.14
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager v0.1.15
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.15
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager v0.1.16
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.99.0
 )
 
@@ -15,7 +15,6 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.21 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.21 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.21 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.6 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.22 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.7 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.9.13 // indirect

go.sum

@@ -2,20 +2,18 @@ github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.5 h1:dj5kopbwUsVUVFgO4Fi5BIT3t4WyqIDjGKCangnV
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.5/go.mod h1:mwsPRE8ceUUpiTgF7QmQIJ7lgsKUPQOUl3o72QBrE1o=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.8 h1:eBMB84YGghSocM7PsjmmPffTa+1FBUeNvGvFou6V/4o=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.8/go.mod h1:lyw7GFp3qENLh7kwzf7iMzAxDn+NzjXEAGjKS2UOKqI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.14 h1:opVIRo/ZbbI8OIqSOKmpFaY7IwfFUOCCXBsUpJOwDdI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.14/go.mod h1:U4/V0uKxh0Tl5sxmCBZ3AecYny4UNlVmObYjKuuaiOo=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.15 h1:i7rHbaySnBXGvCkDndaBU8f3EAlRVgViwNfkwFUrXgE=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.15/go.mod h1:yLJzL0IkI9+4BwjPSOueyHzppJj3t0dhK5tbmmcFk5Q=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.14 h1:n+UcGWAIZHkXzYt87uMFBv/l8THYELoX6gVcUvgl6fI=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.14/go.mod h1:cJKuyWB59Mqi0jM3nFYQRmnHVQIcgoxjEMAbLkpr62w=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.21 h1:NUS3K4BTDArQqNu2ih7yeDLaS3bmHD0YndtA6UP884g=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.21/go.mod h1:YWNWJQNjKigKY1RHVJCuupeWDrrHjRqHm0N9rdrWzYI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager v0.1.15 h1:92MfpwB6KjsPIEq9g3DniRPxOe92ew5hUz1h8W8cX7E=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager v0.1.15/go.mod h1:7O129SmOn4acM++3oVfTLAeHmNOsj0y7AA7zmbgnGOk=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager v0.1.16 h1:n8TmP5vlknh1B/mVNrNgQfSvQy0isR9B9IgADdwuhhY=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/transfermanager v0.1.16/go.mod h1:Iu9wL4lqscFF6ByhqyDO8mgvCUwGn5bqWr7fuOgUjTA=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.21 h1:Rgg6wvjjtX8bNHcvi9OnXWwcE0a2vGpbwmtICOsvcf4=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.21/go.mod h1:A/kJFst/nm//cyqonihbdpQZwiUhhzpqTsdbhDdRF9c=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.21 h1:PEgGVtPoB6NTpPrBgqSE5hE/o47Ij9qk/SEZFbUOe9A=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.21/go.mod h1:p+hz+PRAYlY3zcpJhPwXlLC4C+kqn70WIHwnzAfs6ps=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.6 h1:qYQ4pzQ2Oz6WpQ8T3HvGHnZydA72MnLuFK9tJwmrbHw=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.6/go.mod h1:O3h0IK87yXci+kg6flUKzJnWeziQUKciKrLjcatSNcY=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.22 h1:rWyie/PxDRIdhNf4DzRk0lvjVOqFJuNnO8WwaIRVxzQ=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.22/go.mod h1:zd/JsJ4P7oGfUhXn1VyLqaRZwPmZwg44Jf2dS84Dm3Y=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.7 h1:5EniKhLZe4xzL7a+fU3C2tfUN4nWIqlLesfrjkuPFTY=

s3.go

@@ -3,6 +3,7 @@ package storage
 import (
 	"context"
 	"io"
+	"os"
 	"time"
 
 	"github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws"
@@ -12,6 +13,19 @@ import (
 	"github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3"
 )
 
+// s3ClientOptions returns the per-client overrides applied to every S3 client
+// constructed by this package. When the AWS_ENDPOINT_URL_S3 (or
+// AWS_ENDPOINT_URL) env var is set — typically because the runtime is
+// pointing at a local MinIO/S3-compatible endpoint — path-style addressing
+// is enabled so requests look like `http://host:9000/bucket/key` instead of
+// `http://bucket.host:9000/key`. Production deployments leave those vars
+// unset and continue talking to real S3 with virtual-hosted style.
+func s3ClientOptions(o *s3.Options) {
+	if os.Getenv("AWS_ENDPOINT_URL_S3") != "" || os.Getenv("AWS_ENDPOINT_URL") != "" {
+		o.UsePathStyle = true
+	}
+}
+
 // Uploader is the interface for uploading objects to S3 using the transfer manager
 type Uploader interface {
 	UploadObject(ctx context.Context, input *transfermanager.UploadObjectInput, opts ...func(*transfermanager.Options)) (*transfermanager.UploadObjectOutput, error)
@@ -131,7 +145,7 @@ func New(bucket string) (*S3, error) {
 	if err != nil {
 		return nil, err
 	}
-	client := s3.NewFromConfig(cfg)
+	client := s3.NewFromConfig(cfg, s3ClientOptions)
 	uploader := transfermanager.New(client, func(o *transfermanager.Options) {
 		o.PartSizeBytes = 5 * 1024 * 1024
 	})
@@ -147,7 +161,7 @@ func New(bucket string) (*S3, error) {
 // NewS3 creates a new S3 storage instance using direct PutObject
 // This is useful when you want more control over the AWS configuration
 func NewS3(cfg aws.Config, bucket string) *S3 {
-	client := s3.NewFromConfig(cfg)
+	client := s3.NewFromConfig(cfg, s3ClientOptions)
 	return &S3{
 		bucket:          bucket,
 		directSvc:       client,

s3_test.go

@@ -40,6 +40,35 @@ func (m *mockPresigner) PresignGetObject(ctx context.Context, params *s3.GetObje
 	return m.presignFunc(ctx, params, optFns...)
 }
 
+// Test path-style toggle
+
+func TestS3ClientOptions_PathStyleTogglesOnCustomEndpoint(t *testing.T) {
+	cases := []struct {
+		name     string
+		envVar   string
+		value    string
+		expected bool
+	}{
+		{name: "no env var → virtual-hosted", envVar: "", expected: false},
+		{name: "AWS_ENDPOINT_URL_S3 set → path-style", envVar: "AWS_ENDPOINT_URL_S3", value: "http://minio:9000", expected: true},
+		{name: "AWS_ENDPOINT_URL set → path-style", envVar: "AWS_ENDPOINT_URL", value: "http://minio:9000", expected: true},
+	}
+	for _, tc := range cases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			t.Setenv("AWS_ENDPOINT_URL", "")
+			t.Setenv("AWS_ENDPOINT_URL_S3", "")
+			if tc.envVar != "" {
+				t.Setenv(tc.envVar, tc.value)
+			}
+			opts := s3.Options{}
+			s3ClientOptions(&opts)
+			if opts.UsePathStyle != tc.expected {
+				t.Fatalf("UsePathStyle = %v, want %v", opts.UsePathStyle, tc.expected)
+			}
+		})
+	}
+}
+
 // Test NewS3 constructor
 
 func TestNewS3(t *testing.T) {